Beef Bourguignon: The Classic Slow-Cooked French Stew in Your Iron-pots

Hovězí Bourguignon: Klasický pomalu vařený francouzský guláš ve vašich litinových hrncích

Hovězí Bourguignon v litinovém hrnci

Ideální pro pomalé vaření v našich robustních litinových hrncích
Málo které jídlo dokáže zahřát srdce tak jako bohatý hovězí bourguignon. Tajemství spočívá v pomalém vaření — nízká a stálá teplota — přesně to, pro co je pevný litinový hrnec stvořen.

🥘 Ingredience (pro 4 osoby)

  • 800 g hovězího kližky, nakrájené na kostky o velikosti 3 cm
  • 150 g uzeného vepřového boku nebo slaniny, nakrájené na kostičky
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 300 ml červeného vína (nejlépe ovocné burgundské)
  • 400 ml hovězího vývaru
  • 2 žluté cibule, hrubě nasekané
  • 2 mrkve, nakrájené na silné plátky
  • 2 stroužky česneku, jemně nasekané
  • 200 g perlových cibulek
  • 150 g nakrájených hub
  • 2–3 snítky čerstvého tymiánu a svazek petrželky
  • 1 bobkový list
  • Máslo a neutrální olej na smažení
  • Sůl a pepř

Krok za krokem

  1. Příprava: Vyjměte svůj litinový hrnec (např. náš těžký litinový hrnec s poklicí). Zahřejte s kouskem másla a trochou oleje.
  2. Opečte slaninu: Smažte do zlatova a voňava. Odstraňte a dejte stranou.
  3. Opečte hovězí: Po dávkách opečte kostky hovězího masa do pěkné barvy. Osolte a opepřete, poté dejte stranou ke slanině.
  4. Zelenina a bylinky: Snižte teplotu, přidejte cibuli, mrkev a česnek. Jemně osmahněte, aniž byste je nechali zhnědnout.
  5. Rajčatový protlak: Zamíchejte rajčatový protlak a nechte ho minutu „opéct“ pro prohloubení chuti.
  6. Deglazování: Nalijte červené víno a dobře seškrábněte dno hrnce. Nechte mírně zredukovat.
  7. Přidejte vývar: Přidejte hovězí vývar, bobkový list a bylinky. Přiveďte k mírnému varu, přikryjte poklicí a přesuňte do trouby předehřáté na 130–140 °C (nebo nechte jemně probublávat na sporáku) na 2–3 hodiny.
  8. Dokončení: Po asi 2 hodinách osmahněte perlové cibulky a houby na másle do zlatova, poté je vmíchejte do guláše.
  9. Podávání: Dochutťe solí, pepřem a případně špetkou cukru. Podávejte s bramborovou kaší, rýží nebo rustikálním chlebem — přímo z hrnce pro maximální pohodlí!

Proč je váš litinový hrnec jasnou volbou

  • Dokonale těsnící design s těžkou poklicí – uzamyká páru, chuť a jemnost.
  • Rovnoměrné rozložení tepla – ideální pro pomalé vaření bez připálení.
  • Odolný litinový povrch – opečte na sporáku a rovnou vložte do trouby.
  • Nadčasový design a barevné varianty – stejně krásný na stole jako na sporáku!

Tipy od šéfkuchaře

Krok Tip
Opékání masa Důkladně opečte pro hloubku chuti a barvu
Červené víno Vyberte víno podle profilu — burgundské nebo pinot noir zvýrazní pokrm
Ohřívání Nejlepší chuť druhý den — skladujte v hrnci, jemně ohřívejte v troubě při 150 °C

Dokončete správným hrncem 🎁

Pro zvýraznění chuti i prezentace prozkoumejte naši nabídku litinových hrnců v různých barvách a velikostech. Klikněte zde a objevte, který nejlépe ladí s vaší kuchyní — například ČERVENÝ 25CM pro rodinné večeře nebo BÍLÝ pro ty, kteří rádi hostí přátele. Naše hrnce mají doživotní záruku — stejně jako váš hovězí bourguignon bude zaručeným úspěchem znovu a znovu.

Shrnutí

Hovězí bourguignon je ultimátní recept na pomalé vaření — a náš litinový hrnec je klíčem k dokonalým výsledkům. Chuť, odolnost a elegance v jednom. Připravte se na to, že vaši hosté řeknou: „Wow, to jste dělali v tom hrnci?“ A vy s hrdostí odpovíte: „Ano — v mém milovaném litinovém hrnci.“

Zpět na blog